KnoWhy #136 | Novembro 29, 2019
Por que Alma queria falar 'com a trombeta de Deus'?
Postagem contribuída por
Scripture Central

"Oh! eu quisera ser um anjo e poder realizar o desejo de meu coração de ir e falar com a trombeta de Deus, com uma voz que estremecesse a terra, e proclamar arrependimento a todos os povos!"
O conhecimento
Uma das linhas mais duradouras de todo o Livro de Mórmon é a declaração de Alma: "Oh! eu quisera ser um anjo". Alma expande esse desejo: " […] ir e falar com a trombeta de Deus" (Alma 29:1). O uso de Alma da representação da trombeta é interessante à luz da época em que ele escreveu essa profecia poética pensativa e comovente — o décimo sexto ano do reinado dos juízes.1 Este foi o 49º ano desde o poderoso discurso do rei Benjamim na coroação de seu filho Mosias,2 um evento que alguns estudiosos acreditam ser a celebração do jubileu.3 Christopher Wright explicou: "O ano do jubileu chega no final do ciclo sabático de 7 anos".4 Terrence L. Szink e John W. Welch documentou: "O texto do jubileu de Levítico 25 é comparado de perto com duas seções do discurso de Benjamim".5 Se este era um ano jubilar, Alma deixou a corte e começou suas atividades missionárias no 42º ano, ou no sexto ano sabático6 e Alma 29, marcando o fim de um período no ministério de Alma e o início de um novo, marca o próximo ano jubilar.7 No 49º ano,8 no dia da expiação, a "trombeta do jubileu" teria soado novamente, "por toda a […] terra" (Levítico 25:9), anunciando o próximo ano jubilar. A palavra hebraica yobel (traduzida como júbilo) significa literalmente trombeta.9
Na terra de Israel, as trombetas teriam provavelmente sido chifres de carneiro,10 mas outros tipos de chifres poderiam ter sido usados,11 e alguns estudiosos argumentaram que gritar em voz alta também poderia ser suficiente.12 O desejo expresso de Alma de "falar com a trombeta de Deus" e "com uma voz que estremecesse a terra" (Alma 29:1-2), portanto, parece "especialmente apropriado nesta segunda temporada de jubileu identificável na história nefita".13 Entre seus muitos atributos ideais e resultados desejados, o jubileu foi especialmente caracterizado pelo descanso sabático e alegria. Foi, acima de tudo, um momento de grande alegria e júbilo e, de fato, a alegria satura o texto de Alma 29, onde aparece exatamente sete vezes,14 o número sabático arquetípico.15 A alegria de um grande ano jubilar teria enchido Alma, como sumo sacerdote, e seu povo de enorme felicidade. Outros temas do jubileu também encontrados em Alma 29 incluem a contagem de bênçãos, a lembrança do passado, o arrependimento, o regozijo na liberdade e a libertação, o descanso do mundo e a paz.16 Logo após a conclusão da meditação de Alma em Alma 29, o registro indica que no 16º ano começou a haver "paz contínua em toda a terra" (Alma 30:2) e, no ano seguinte, houve "paz contínua" (v. 5) durante a maioria do 17º ano do reinado dos juízes (sendo o 50º ano desde o discurso do rei Benjamim). Que época de jubileu deve ter sido! Os amonitas estavam agora estabelecidos na terra de Jérson, e os filhos de Mosias estavam seguros e inesperadamente em casa depois de 14 anos de trabalho missionário na terra de Néfi.
O porquê
A aproximação do ano jubilar marcou uma ocasião apropriada para as reflexões de Alma em Alma 29. Exatamente no momento em que os nefitas haviam soado recentemente, ou em breve, a "trombeta do jubileu" (Levítico 25:8), Alma ansiava por "falar com a trombeta de Deus" (Alma 29:1). Como missionário, Alma desejava gritar em voz alta as glórias, a bondade, a justiça e a misericórdia de Deus. Ele ansiava por sacudir a terra, como a voz do anjo fez quando parou Alma e os quatro filhos de Mosias, quando eles estavam discutindo contra a igreja de Deus. Agora Alma se alegrava com a libertação de Deus e com o estabelecimento de seu povo do convênio. Ele queria convidar todos a se arrependerem e se juntarem à multidão do jubileu do Senhor. Embora os desejos de Alma fossem justos, ele temia: "[S]ou um homem e peco em meu desejo". Como sumo sacerdote, Alma, ao que parece, teria sido especialmente sensível à possibilidade de ter pecado em seus desejos, pois sabia da importância particular de que ele, como sumo sacerdote, não corrompesse com o menor pecado no dia da expiação, especialmente no início do jubileu.
Cobiçar — ou desejar coisas que não são propriamente nossas — nega dois princípios fundamentais destacados pelo jubileu: primeiro, reconhecer que toda a terra e tudo o que nela existe pertence a Deus e, segundo, que Deus dá e tira, pois ele sabe como as coisas devem ser. Alma parece ter reconhecido esses princípios subjacentes quando observou: "Não deveria perturbar com os meus desejos o firme decreto de um Deus justo, porque sei que ele concede aos homens segundo os seus desejos" (Alma 29:4).17 Textualmente, é notável, para dizer o mínimo, que o Livro de Mórmon manifeste motivos literários associados ao Jubileu em dois lugares, com exatamente 49 anos de diferença. O rápido ditado do Livro de Mórmon18 dificilmente teria dado a Joseph tempo para contar os anos e marcar esses Jubileus com uma sofisticação tão sutil, muito menos estabelecer uma linguagem magnífica em Alma 29 tão ricamente nesse contexto. Tudo isso dá evidência de considerável consciência da Alma, familiaridade experiencial e sensibilidade espiritual. Fora de uma comunidade de pensamento judaica, poucos leitores estão particularmente familiarizados com as celebrações do Jubileu e os temas associados à elas. Por muitas razões profundamente motivadas, as palavras emocionantes de Alma conferem bênçãos sacerdotais e expressam amor alegre de maneiras totalmente apropriadas à ocasião do jubileu. Embora a maioria dos leitores hoje não participe de uma celebração do Jubileu, todos podem encontrar razões diárias para se alegrar na criação de Deus e reconhecer Sua mão em todas as coisas.
Leitura Complementar
John W. Welch e J. Gregory Welch, " Benjamin's Themes Related to Sabbatical and Jubilee Years", em Charting the Book of Mormon: Visual Aids for Personal Study and Teaching (Provo, UT: FARMS, 1999), chart 91. Terrence L. Szink e John W. Welch, "King Benjamin's Speech in the Context of Ancient Israelite Festivals", em King Benjamin's Speech: "That Ye May Learn Wisdom," ed. John W. Welch e Stephen D. Ricks (Provo, UT: FARMS, 1998), pp. 193–199.1. Alma 28 encerra o 15º ano (v. 7–10) e o 16º ano já está em andamento em Alma 30:2–4, colocando cronologicamente Alma 29 no 16º ano. 2. Mosias reinou por 33 anos (Mosias 29:46). 33 mais os 16 anos do reinado dos juízes, 49 anos desde a direção do rei Benjamim. 3. Terrence L. Szink and John W. Welch, "King Benjamin's Speech in the Context of Ancient Israelite Festivals", em King Benjamin's Speech: "That Ye May Learn Wisdom", ed. John W. Welch e Stephen D. Ricks (Provo, UT: FARMS, 1998), pp. 193–199. 4. Christopher J. H. Wright, "Jubilee, Year of", em Anchor Bible Dictionary, ed. David Noel Freedman, 6 v. (New Haven, CT: Yale University Press, 1992), 3: p. 1025. 5. Szink e Welch, "King Benjamin's Speech", p. 195. 6. Ver o artigo da Central do Livro de Mórmon "Por que Alma fez cinquenta perguntas aos membros da Igreja? (Alma 5:14-15)", KnoWhy 112 (18 de maio de 2017). 7. Isso foi observado em Szink e Welch, "King Benjamin's Speech", p. 198. 8. Há alguma ambiguidade sobre se o jubileu foi o 49º ano (o sétimo ano sabático) ou o 50º. Wright, "Jubilee, Year of", 1025, explicou: "Lev 25:8-10 o especifica como o 50º ano, embora alguns estudiosos acreditem que possa ter realmente sido o 49º — isto é, o 7º ano sabático". Szink e Welch, "King Benjamin's Speech", 222 n.162 raciocinaram: "O modo inclusivo de às vezes contar o último ano como o primeiro do próximo ciclo do jubileu é responsável pela confusão frequente entre as contagens do jubileu de 49 e 50 anos". 9. Como em Êxodo 19:13; Josué 6:6, 8 (usado em conjunto com shofar). "Jubileu (yobel) é assim chamado porque sua abertura foi anunciada pelo som da trombeta (yobel)". Roland de Vaux, Ancient Israel (Nova York, NY: McGraw-Hill, 1965), pp. 175–177. 10. Wright, "Jubilee, Year of," 1025 explicou, "yôbēl ou qeren hayyôbēl, 'o chifre de carneiro' ou šôperôt hayyôbelîm, 'trombetas de carneiro' são expressões usadas para trombetas (por exemplo, Êxodo 19:13; Josué 6:4-8, 13)". 11. Parece que não havia razão para que outros tipos de chifres, ou talvez até conchas, não pudessem ter sido usados. Chifres de antílope, íbex, órix e outras espécies de cabras também foram usados. Ver Jeremy Montagu, The Shofar: Its History and Use (New York, NY: Rowman and Littlefield, 2015), passim. O Eclesiástico 50:16, nos Apócrifos, até descreve o uso de "trombetas de metal batido" (Bíblia Católica), ilustrando que as trombetas não precisam ser feitas com os chifres de um animal. As trombetas também eram usadas em rituais mesoamericanos, onde eram comumente feitas de conchas, embora às vezes também fossem "feitas de madeira, argila ou abóbora". Anna Stacy, "Of the Same Stuff as Gods: Musical Instruments among the Classic Maya", Colligate Journal of Anthropology 2 (maio de 2014), disponível em https://anthrojournal.com. Jorge Pérez de Lara, The Cultures of Ancient Mexico: Photographs from the Natural Museum of Anthropology, imagens 115, 148, 150, 151, 152, 153, 154 mostram as trombetas de concha do México datadas do período pré-clássico tardio/clássico inicial. O Museu de Arte Kimbal tem uma trombeta de concha da área central maia da planície que data de 250–400 d.C., disponível em https://www.mesoweb.com/lords/power04.html. As conchas de trompete também podem ser vistas em vasos maias clássicos, como K3247 e K4336, disponível em https://research.mayavase.com/kerrmaya.html. Ver também John L. Sorenson, Images of Ancient America: Visualizing Book of Mormon Life (Provo, UT: FARMS, 1998), pp. 178-179. 12. De acordo com David J. Larsen, "Angels Among Us: The Use of Old Testament Passages as Inspiration for Temple Themes in the Dead Sea Scrolls", Studies in the Bible and Antiquity 5 (2013): p. 101: "Nos textos bíblicos, o teru'ah é um grito ou um toque de trombeta, geralmente dado no contexto de um ritual do templo em um feriado, como a Festa das Trombetas ou o Dia da Expiação". David J. Larsen, "From Dust to Exalted Crown: Royal and Temple Themes Common to the Psalms and the Dead Sea Scrolls", em Temple Insights: Proceedings of the Interpreter Matthew B. Brown Memorial Conference— "The Temple on Mount Zion", 22 September 2012, ed. William J. Hamblin e David Rolph Seely (Salt Lake and Orem, UT: Eborn Books and Interpreter Foundation, 2014), p. 151, observaram que yom teruah significa "dia de gritos/sopros de trombeta". Essa nuance pode ser refletida nas palavras de Alma, onde ele iguala a "trombeta de Deus, com uma voz que estremecesse a terra", até mesmo "com voz como a do trovão" (Alma 29:1-2). 13. Szink e Welch, "King Benjamin's Speech", pp. 198–199. 14. Ver Alma 29:9, 10, 13, 14 (2x), 16. Em Alma 29, também podemos identificar 28 dupletos ou pares de palavras; trigêmeos de 5 palavras; e quádruplos de 7 palavras. Nenhuma outra palavra neste texto aparece mais de seis vezes, exceto as palavras Lord (Senhor) e God (Deus); e a palavra know (saber) aparece 5 vezes, e knoweth (sabe). 15. Ver Corbin Volluz, "A Study in Seven: Numerology in the Book of Mormon", BYU Studies Quarterly 53, no. 2 (2014): pp. 57–83. 16. Para temas do ano do jubileu, ver John W. Welch e J. Gregory Welch, "Benjamin's Themes Related to Sabbatical and Jubilee Years", em Charting the Book of Mormon: Visual Aids for Personal Study and Teaching (Provo, UT: FARMS, 1999), gráfico 91. 17. Para saber mais sobre o pecado no desejo de Alma, consulte o artigo da Central do Livro de Mórmon "Por que o desejo de Alma era pecaminoso? (Alma 29:3)", KnoWhy 137 (16 de junho de 2017). 18. Para a cronologia da tradução, ver John W. Welch, "The Miraculous Translation of the Book of Mormon", em Opening the Heavens: Accounts of Divine Manifestations, pp. 1820–1844, ed. John W. Welch (Provo, UT: BYU Studies, 2005), pp. 77–117.